Estamos salvando lo que creemos necesario para el mañana, la historia de Europa emerge tardía después del asedio de Viena por los turcos en 1683, donde tuvo que dedicar considerables energías a defender sus fronteras orientales y meridionales frente a los mongoles y el Islam. Pero en parte la historia de Europa estaba como abismada por el tiempo. Pero que no empieza a emerger hasta que no salen todos sus anhelos como de un sueño. “En la suprema ambigüedad de los sueños, el yo errante puede desplazar esto que es como su envoltura, como el prisionero arrastra consigo su caverna”, dirá María Zambrano.

El sueño es como un viaje mágico. Hasta ahora Europa nace con el mito de Europa que es raptada por Zeus que se ha transformado en Toro, y la lleva desde Creta hacia Grecia. Y lo que estamos salvando es sólo aquello que es necesario para el mañana. Esto lo dice María Zambrano. Aunque parece que fluye como un mito de la selección natural darwiniana. Pero es algo más soñador y profundo tal como ella lo ve. Y no sé realmente lo que podremos salvar. Ella dice: “Y el sujeto les deja irse y aún se desprende del ser amado, le deja irse, abismarse, salvando aquello que le parece necesario para un mañana, aquello que también le parece digno de sí mismo, de su altura.” La psique es donde se hunde la experiencia, es la zona entre el yo y los sueños, donde cabe un vacío, ella dice que la vida está presente en el vuelo y en el desprendimiento de la conciencia. Y esto es lo que estamos salvando a veces, me parece a mí, aquello que nos produce el vuelo y el desprendimiento de la conciencia, por eso estamos tan obsesionados con seguir viajando, culturamente, y soñando. Entonces, eso es lo que estamos rescatando, y por eso no queremos renunciar a cierto tipo de vida, aunque hagamos sacrificios. Y lo que dice María Zambrano de un sentir originario de un sufrimiento originario, para ella, este está en los sueños, y de ahí emerge y se choca con la conciencia. También se dice que cada vez habrá más enfermos mentales. Y todo esto es lo que estamos rescatando, un nivel de conciencia, al que hemos llegado en el inicio del siglo XXI.

“Especies de larvas sedientas y su intento de entrar en el sistema de la realidad”, dice Zambrano que son los sueños. Cuando estaba yo en Viena escribía sobre esto, en la ciudad de Freud. ”La ley de la conciencia es la visibilidad; pero no es la conciencia quien lo llama sino el sueño que entra como visitante, entonces podemos preguntarle qué entra buscando, y lo que quiere es ser visto como una llaga que se hiere y que se exhibe.” “Y los sueños cuando estos son portadores de una fuerte carga emotiva es cuando penetran en la vida de la vigilia por esa emotividad que es justamente lo más fluido, por idéntico a la vigilia, y con ella se tiñe el estado de ánimo. Y es que urde historias, pero realmente es un sufrimiento originario lo que esconde, lo que rebasa y rebosa. Por eso todas estas historias están teñidas de resentimiento.”

Ahora nos vemos desbordados y no sabemos qué estamos haciendo, ni qué podemos rescatar de ello. Lo mismo podemos atraer más resentimiento a la conciencia, que sin embargo, atraer la salvación, si lo hacemos bien. Pero sin duda, es una manera nueva de conciencia. Si se estigmatiza una cosa es porque se quiere separar y marcar como marginada, así nace el término estigma en Grecia, que estaba destinado a señalar o marcar a los esclavos. La herida está ahí, y tenemos que componerla como sea. Sin duda estamos salvando lo que podemos. “Y con esta interioridad específica de los sueños el acontecimiento cede, conservando su interioridad, su inmanencia, se deja ver, aparece no como actuante sino como un visitante que se somete a las reglas del lugar que visita”.

A veces la psique descansa cuando se hunde en la atemporalidad, en esa herida que se refleja en los sueños. Realmente hay muchas cosas que tienen que caer, muchas barreras todavía. Y yo las veo muy estáticas, y tal vez en su vuelo o sueño esté en intentar más cosas y para lograrlo tal vez, las cosas deban hablarse y hacerse visibles,y no que siguen permaneciendo en un tabú. Deberían dirigirse y presentarse como se presentan en sueños.

We’re saving what we believe necessary for tomorrow, the history of Europe emerges late after the siege of Vienna by the Turks in 1683, where it had to devote considerable energies to defend its eastern and southern borders against the Mongols and Islam. But in part the history of Europe was as-grounded by the time, but that does not begin to emerge until leave all their wishes as a dream. “In the supreme ambiguity of dreams, wandering I can move it is like its envelope, as the prisoner drags his cave,” say María Zambrano.

Sleep is like a magical journey. So far Europe is born with the myth of Europe is kidnapped by Zeus has become Toro, and takes from Crete to Greece. And what we’re saving is just what is needed for tomorrow. This says Maria Zambrano. Although it appears that flows like a myth of Darwinian natural selection. But it is more dreamy and deep as she sees it. I do not know really what we can save. She says, “The subject let them leave and still follows separating ffrom the beloved, lets go, lose himself, save that which seems necessary for the tomorrow what also seems worthy of himself, his height.” The psyche is where experience sinks is the area between the self and dreams, where it is a void, she says life is present on the flight and the detachment of consciousness. And that’s what we’re saving sometimes, it seems to me, what gives us the flight and the detachment of consciousness, therefore are we so obsessed with keep traveling, culturally, and dreaming. So that’s what we’re rescuing, so we do not want to give up some kind of life, even make sacrifices. And what it says Maria Zambrano of a feeling coming from a native suffering, for her, this is in dreams, and then emerges and strikes the conscience. It is also said that every time there will be more mentally ill. And this is what we are rescuing a level of consciousness, we have arrived at the beginning of XXI century.

“Species of hungry larvae and their attempt to enter the system of reality,” Zambrano said that dreams are. When I was in Vienna wrote about this in the city of Freud. “The law of conscience is the visibility, but consciousness is not the caller but the dream goes on the road, then we can ask what goes looking for, and he wants to be seen as a sore that it hurts and that is exhibited . “” And the dreams when they carry a strong emotional is when penetrating the waking life by the emotion that is just as fluid, identical to the wakefulness and with it is tinged mood. And it weaves stories, but is actually an original suffering what is hidden, which exceeds and overflows. So all these stories are tinged with resentment. “

Now we are overwhelmed and do not know what we are doing, or what we can rescue it. The same can attract more resentment to consciousness, which, however, bring salvation, if we do well. But of course, is a new way of consciousness. If something is stigmatized because they want to mark as separate and marginalized, and the term stigma born in Greece, which was intended to indicate or mark the slaves. The wound is there, and we have to compose whatever. No doubt we’re saving what we can. “And with this specific inner dreams of the event yields, retaining its interiority, its immanence, can be seen, but appears not as acting as a visitor who is subject to the rules of the place you visit.”

Sometimes the psyche rests when it sinks in timelessness, in that wound, which is reflected in dreams. Actually there are many things that have to fall, many barriers still. And I see them very static, and perhaps your dream is in flight or try to do more things and maybe talk and things should become visible, not that still remain taboo. Should be directed and submitted as presented in dreams.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Crea un blog o un sitio web gratuitos con WordPress.com.

A %d blogueros les gusta esto: